O Marrocos, por inteiro

Um único país.
Todas as paisagens do mundo.

O Sahara e o oceano Atlântico. Cumes acima de 4.000 metros e uma lagoa onde a água não se mexe. Uma medina azul agarrada ao Rif e dunas que não têm fim. O Marrocos guarda tudo isso em um país que se atravessa em um dia de estrada, e quase ninguém o mostra por inteiro.

É o que fazemos. Uma única casa, um único grupo de cada vez, nossa própria equipe em campo, e vinte e sete lugares que não têm nada em comum além do país que os sustenta. Você não escolhe um destino: você escolhe aquilo que veio buscar, e nós levamos você até onde isso existe de verdade.

experiências distintas

partidas programadas

8–20

hóspedes por partida

idiomas

As paisagens

Seis mundos, um só país.

O Sahara

Erg Chigaga, nosso acampamento privado, um céu sem poluição luminosa

O Alto Atlas

Vilarejos berberes, passos a 2.000 metros, o Toubkal

A costa atlântica

Taghazout, Essaouira, a ondulação e os alísios

Chefchaouen, a Pérola azul

A medina azul e as cristas do Rif

Oualidia

O Atlântico aberto e uma lagoa protegida

A Vallée des Roses

A colheita em maio, as kasbahs, o M'Goun

A cultura

O que a paisagem não diz, as pessoas dizem.

Não se atravessa o Marrocos sem encontrá-lo. Nossos retiros passam pelas famílias nômades, pelas cooperativas de mulheres, pelos guias de montanha e pelas cozinhas de vilarejo. Não são paradas folclóricas acrescentadas ao programa: são as pessoas que tornam o programa possível.

Amazigh: Os berberes não são cenário. São nossos guias, nossos anfitriões e muitas vezes nossos professores, na língua deles e na casa deles.
A cozinha: Da estação, local, preparada no lugar. O pão de areia dos nômades, o peixe tirado do mar de manhã, as ostras nos próprios viveiros.
A música: Ahouach no Atlas, gnawa em Essaouira, percussão em volta do fogo no Sahara. Nunca um espetáculo, sempre uma noite.
O artesanato: Argan prensado na pedra, cerâmica, tecelagem. Você vê como é feito, e por quem.

As disciplinas

O país é a tela. A disciplina é a razão de vir.

Ninguém reserva “o Marrocos”. Reserva-se uma semana de surfe, um trekking, um protocolo de longevidade, um retiro feminino, uma semana de padel. O país oferece o terreno; a disciplina dá o sentido. É por isso que nossos retiros não se parecem uns com os outros.

Bem-estar: Yoga, pilates, respiração, hammam, massagem. O descanso como prática, não como ausência de programa.
Longevidade: Movimento diário, banhos frios, sono, nutrição. O que a ciência começa a descrever, estas paisagens praticam desde sempre.
Esporte e mobilidade: Surfe, kitesurfe, padel, mountain bike, trail, treino híbrido. Acompanhado, progressivo, adaptado ao grupo.
Aventura: Trekking no Saghro, dunas de 4x4, caravana de camelo, pesca atlântica. O esforço, com a logística por nossa conta.
Silêncio e espiritualidade: Protocolos de silêncio, caminhada com os nômades, noites sob as estrelas. Ali onde o telefone não serve mais para nada.
Cultura: A rota do cinema, as medinas, as cooperativas, a mesa longa. Compreender o país, não apenas fotografá-lo.

Everything we have designed

33 retreats, built and run by us across Morocco. Not a shop window: this is the range, so you can see what we know how to do before you ask us to do it for you.

The Atlantic

7 weeks

Surf, kitesurf and the ocean. Taghazout, Essaouira, Oualidia, Dakhla. The coast does not close in summer, which makes it the only part of the country that works in July and August.

Altitude

8 weeks

The High Atlas, the Anti-Atlas, Jebel Saghro and Jebel Sirwa. Trekking, mountaineering, trail and cycling, from Berber villages to four thousand metres.

Recovery

3 weeks

Movement in the morning, hammam, bodywork and cold in the afternoon. The weeks built for bodies that arrive tired and are meant to leave repaired.

Silence

2 weeks

Phone-free weeks in the deep desert. The smallest groups we run, and the format that asks the most of a guest.

Light

8 weeks

Photography, astronomy, culture and the Sahara at the hours when it is worth photographing. Erg Chigaga, the Draa Valley, the film road.

Play

5 weeks

Padel, tennis, volleyball and the formats built around a game. Twenty guests, real coaching, and the recovery half that most sports weeks forget.

Dates exist for most of these, and a partner can take any of them privately, off calendar. Tell us which week interests you and who you would bring.

Dentro de uma semana

O que uma semana realmente contém.

Não é um moodboard. É isto que preenche os dias entre caminhar e dormir: uma oficina com alguém que faz aquilo a vida inteira, uma mesa posta onde não existe restaurante nenhum, música que não foi posta para você, e a hora antes do nascer do sol, quando o país está no seu melhor.

Balões de ar quente subindo sobre a planície desértica marroquina ao amanhecer — O amanhecer visto do alto — Um balão sobe antes do nascer do sol sobre a planície, com o Alto Atlas branco no horizonte. De volta ao chão para o café da manhã.

A mesa comprida posta sobre a areia no Umnya Dune Camp, lanternas e fogueiras sob a Via Láctea — A mesa comprida — Uma mesa posta sobre a areia, lanternas, todos os que caminharam naquele dia. Acontece quase todas as noites e é a razão de as pessoas continuarem em contato depois.

Umnya Dune Camp ao anoitecer, velas e almofadas dispostas na areia — O acampamento, depois de escurecer — Tapetes sobre a areia, lanternas e um céu sem nada entre você e ele. Nosso acampamento, um grupo de cada vez.

Terraço de Marrakech coberto de lanternas marroquinas à noite — Música e dança, não um espetáculo — Uma dançarina amazigh com a prata e o âmbar da própria aldeia, e o ahouach tocado como se toca quando ninguém está olhando.

Um cozinheiro levanta a tampa de um tagine sobre um braseiro de barro — Cozinhar no fogo — Uma fileira de tagines na brasa, aprendido com as mulheres que os cozinham todos os dias. Primeiro o mercado, depois o fogo.

Mãos de oleiro moldando argila no torno — Cerâmica, com um mestre oleiro — Duas horas no torno numa oficina em atividade. Você sai com algo torto e que é seu.

Um guia aponta a Via Láctea ao lado de um telescópio — O céu pelo telescópio — Um guia, um telescópio e um céu onde não há nada além de céu. Numa boa noite veem-se os anéis de Saturno. A maioria nunca tinha olhado.

Cavaleiros pela orla atlântica ao amanhecer — Cavalos sobre a areia — Cavalos berberes e árabe-berberes na orla atlântica ao amanhecer, escolhidos conforme o seu nível. A passo ou a galope, sem precisar de experiência.

Um grupo reunido junto ao fogo, à noite, no deserto — Contadoras junto ao fogo — Uma mulher amazigh que carrega a tradição oral do Atlas. Histórias da terra e das estações, contadas à noite, em tamazight, traduzidas na hora.

Um hammam de pedra escura, um nicho iluminado ao fundo e um longo banco aquecido percorrendo toda a sala. — O hammam — Vapor, sabão preto, a luva kessa, depois água fria. Não é um tratamento de spa: é o que os marroquinos fazem toda semana há quinhentos anos, e desfaz um dia de caminhada em quarenta minutos.

Massagem tradicional com óleo durante um tratamento — Mãos que sabem o trabalho — Trabalho somático e liberação de fáscias, por profissionais que aprenderam, não por um cardápio de hotel. Óleo de argan, sala silenciosa, uma hora que vai buscar o que a caminhada deixou.

A tenda-lounge do Umnya Dune Camp, lanternas acesas depois de escurecer — Uma tarde sem nada dentro — Uma espreguiçadeira, sombra, um livro e nenhuma razão para estar em outro lugar. As horas vazias são propositais: são metade do motivo de a semana funcionar.

Ciclista de montanha numa trilha de terra entre colinas áridas — As trilhas, de bicicleta — Gravel e single track pelas encostas, com apoio atrás e desnível para conquistar.

Uma pessoa em movimento sobre uma duna ao nascer do sol — Movimento sobre as dunas — Yoga, pilates, respiração ou corrida, na areia, na hora em que a luz é longa e o calor ainda não chegou.

Um parapente sobre um planalto ocre com montanhas ao fundo — Parapente desde a crista — Um voo duplo a partir das encostas do Atlas ou das falésias atlânticas, com piloto licenciado. Vinte minutos no ar mudam o modo de olhar o país pelo resto da semana.

Jogadores de vôlei de praia na rede sob luz dourada — Vôlei no fim do dia — Duas quadras oficiais num trecho privativo da praia de Taghazout. O vento cai por volta das cinco, e as partidas seguem até a luz ir embora.

Duas marroquinas trabalhando frutos de argan numa cooperativa — O argan, com as mulheres que o prensam — Uma manhã numa cooperativa de mulheres do Souss: quebrar, torrar, prensar. Sai-se entendendo por que o bom óleo custa o que custa, e com um frasco.

A bancada de um perfumista com frascos etiquetados e matérias-primas — Compor um perfume — Uma tarde no órgão do perfumista, com as matérias que o Marrocos realmente exporta: neroli, cedro, rosa do Dades, âmbar. Sai-se com um frasco que mais ninguém tem.

Uma mão com motivos de hena amazigh geométricos — A hena, à maneira amazigh — Geometria, não flores. Uma artista amazigh traça os motivos que a avó traçava, explica o que cada um queria dizer, e fica quinze dias nas mãos.

Tigelas de saladas e frutas frescas sobre um tecido marroquino estampado — Coquetéis e uma mesa que realmente lhe faz bem — Uma tarde com um cozinheiro e um bartender: o que a cozinha marroquina faz de certo por um corpo, e no que se transforma um drinque quando é feito do que cresce aqui em vez de açúcar.

Onde você dorme

Hospedagens de qualidade superior, escolhidas no destino pelos nossos especialistas.

Nada do que você vê aqui foi reservado por catálogo. Cada riad, acampamento, kasbah e casa de hóspedes foi encontrado, visitado e testado por um dos nossos especialistas antes de ser oferecido a alguém. O padrão é superior em todos, e a razão é prática: depois de um dia de caminhada, surfe ou altitude, o conforto não é luxo, é o que torna o dia seguinte possível.

Visitado antes de ser oferecido

Nossa equipe percorre o país o ano inteiro. Se nenhum de nós dormiu ali, não entra em um programa.

Original, nunca genérico

Riads privativos, nosso acampamento de uso exclusivo nas dunas, kasbahs de família restauradas, casas de hóspedes em aldeias berberes. Lugares que não se reservam por uma tela.

O conforto como ferramenta

Camas de verdade, água quente, quartos silenciosos, comida de verdade. A recuperação faz parte do programa, não do cenário.

Escolha o que você procura. Nós conhecemos o lugar.

Trinta e cinco partidas, de cinco a oito dias, de oito a vinte hóspedes, um único grupo de cada vez. No destino, tudo está incluído: hospedagem, refeições, transfers privativos, programa e equipe local. Os voos não estão incluídos.

Ver todas as partidas →As escapadas de 5 dias

Um único país.Todas as paisagens do mundo.